vihostupdateコマンドが動かなかったので、binフォルダに移動して
vihostupdate.plを直接指定したら実行できた。
ActivePerlのパス的な話な気がするけど、動いたからとりあえずいいかな・・・。
また、vSphereClient更新時に
「vsphereclient.vmware.comがホスト名解決できません」
的なエラーで更新できなかったので、
4.1用ダウンロードしてきてインストールした。
インストーラはESXiをダウンロードしたページにあるのでそちらから取得。
ちなみに4.1を入れても4.0にもつなぐことはできる。
